3396 ответов в теме

[alien]

Может имеют в виду что-то типа этого, для решения каких-то  простых повторяющихся операций с однозначным решением? 
https://www.vedomost...avit-bez-raboti

[jorjich]

Может имеют в виду что-то типа этого, для решения каких-то  простых повторяющихся операций с однозначным решением? 
https://www.vedomost...avit-bez-raboti

но это не смерть профессии.

[Стас]

Робот Вера уже во всю рекрутирует

[alien]

но это не смерть профессии.

 

я про смерть и не говорила

какие-то функции, не требующие высокой квалификации, могут запрограммировать.
Если, например, большая часть обращений посетителей может быть систематизирована и ответы на эти запросы однозначны, то почему не давать готовые ответы по наиболее часто повторяющимся обращениям, а юриста  держать только для решения более сложных или неоднозначных ситуаций?

[El'za]

Так не я же автор статьи, у него спроси.

Хрень была ж заявлена тобой на плакат, а не статью о замене манагеров ботами. Или "хрень" это не про скрайбинг?

Как раз о замене)

 

[Laura]

Про чат-ботов в HR

 

http://www.forbes.ru...trollit-robotov

[Adriano Celentano]

А как правильно перевести на англ. должность заместитель директора по маркетингу?

deputy marketing director - так?

[Laura]

А как правильно перевести на англ. должность заместитель директора по маркетингу?

deputy marketing director - так?

Да, только лучше все слова с большой буквы 

 

Deputy Marketing Director

[Adriano Celentano]

А почему надо именно с большой буквы?

[Laura]

Слушай, в резюмехах и описаниях вакансии встречала с большой, посмотрела переводческие форумы, ответы не однозначные. Спрошу у своей переводчицы, отпишусь. 

[Adriano Celentano]

Буду ждать. Спасибо большое.

[kew_x83]

А почему надо именно с большой буквы?

 

Конечно, я не HR, но гуглить не запрещено вроде ))

 

Названия должностей обычно пишутся со строчной буквы. Прописная используется в названиях высших государственных должностей (Президент РФ, Председатель правительства) только в официальных текстах, документах государственного и международного уровня. В публицистических текстах слово, обозначающее должность, пишется с маленькой буквы (наш президент; премьер-министр). Тенденция писать названия должностей как государственных, так и коммерческих организаций с прописной свидетельствует о желании пишущего подчеркнуть значимость, особое уважение к называемой должности. В некоторых случаях такие ненормативные написания выглядят комично: Главный Бухгалтер ООО; Зам. Директора; Вице-Президент торговой фирмы

[Алюша]

А почему надо именно с большой буквы?

 

для лущей важности. 

[Laura]

Конечно, я не HR, но гуглить не запрещено вроде ))

 

Названия должностей обычно пишутся со строчной буквы. Прописная используется в названиях высших государственных должностей (Президент РФ, Председатель правительства) только в официальных текстах, документах государственного и международного уровня. В публицистических текстах слово, обозначающее должность, пишется с маленькой буквы (наш президент; премьер-министр). Тенденция писать названия должностей как государственных, так и коммерческих организаций с прописной свидетельствует о желании пишущего подчеркнуть значимость, особое уважение к называемой должности. В некоторых случаях такие ненормативные написания выглядят комично: Главный Бухгалтер ООО; Зам. Директора; Вице-Президент торговой фирмы

Это ты про русский. 

 

Про английский переводчик ответила так. Все три слова - большие буквы. Если отдельно стоящее словосочетание - да . Если внутри предложения - нет.

 

То есть, если пишите в названии вакансии или резюме - то все три слова - с большой. А если , условно do you know deputy marketing director Sidorov? С маленькой.

[Adriano Celentano]

Спасибо

[fiz]

Странно.
У нас пишется просто и понятно.
А у этих толерантов надо ещё должность с больший буквы писать. Где логика?

[Evgedoc]

Ой, ну мало ли у кого какие приколы. В чужой монастырь со своим уставом нефиг лезть. Они и заголовки в каждом слове, включая артикли с большой пишут.

[Laura]

Ой, ну мало ли у кого какие приколы. В чужой монастырь со своим уставом нефиг лезть. Они и заголовки в каждом слове, включая артикли с большой пишут.

Согласна. Такая мелочь лично для меня не может сломить патриотизм или испортить настроение.

[Laura]

Ничего особенного, просто офис мерчендайзенкового агентства в Москве

 

[hazzyhaz]

Это там внизу гидропонику выращивают что ли?)

[a-kolpakoff]

Это там внизу гидропонику выращивают что ли?)

Очень успешное агенство!)))

[Laura]

Понятия не имею, я не аграрий Просто кайфовый офис, коллега по цеху забрела с оказией и сфоткала. 

[jorjich]

стпдв там вейпят и майнят...

и барбершоп рядом с коучем и смузи...))))

[hazzyhaz]

стпдв там вейпят и майнят...

и барбершоп рядом с коучем и смузи...))))

думаешь бородатые дровосеки в наколках?))))

[jorjich]

думаешь бородатые дровосеки в наколках?))))

я люто завидую такому офису.