Нельзя только прямым напором с небольшого расстояния на радиатор.
Всё остальное мой не стесняясь . Ну желательно не фигачить специально в выхлопную )) если чуть попадёт - не страшно, там есть дырка, вода вытечет сама. Через 5 минут после мойки всё стечёт и смело заводи.. С прогревом и запуском вентилятора охлаждения маленько пойдёт пар с радиатора и всю воду оттуда выдует.
У него на хонде бачёк с антифризом спрятан под пластиком с плотной резиновой пробкой , ну под масляную пробку вспотеешь наливать )))