Можно нормальные не конвертированные фильмы без джейла приставки смотреть, и без айтюнса.
Устанавливается прога AirServer на комп, есть для МакОС и Вин7(у меня на маке стоит, на Вин не пробовал). В ней указывается каталог с фильмами. На Паде, ставится AirPlay, в нем выбирается фильм и стримится на ATV. На паде можно продолжать работать, фильму не помеха. Но роутер нужен нормальный, на 5Ггц стримит 720 не напрягая. 1080 не пробовал, по причине ATV2.