Сталинград всё-таки обособлено стоит во всех этих переименованиях, которые в основном носят исключительно политически-пропагандистски характер с банальной целью - заменить старое на новое. Идея переименования Волгограда в Сталинград вовсе не преследует подобных целей и уж тем более нет цели восхваления Сталина и коммунистов заодно. Это, действительно, символ переломного момента в ВО, да и собственно говоря в ВМВ. Сравнится со Сталинградской битвой по значимости может разве что битва на Курской Дуге. Мне кажется у большинства название Сталинград уже давно не ассоциируется со Сталиным, а исключительно только с теми событиями.
Сама идея то, что город должен бы носить это имя, вполне правильная. Вот не трогали бы вообще это название, обошли бы стороной, сделали бы тогда исключение. Но бывшие патрции решили иначе, те самые, которые в 90-м гордо кидали партийные билеты на стол, как будто до этого не знали в какой структуре состояли. А сейчас, к сожалению, а кому то к счастью, само переименование весьма проблематично, во-первых деньги, во-вторых волокита, просто рутина, которая коснется чуть ли не каждого проживающего в городе.
ЗЫ Так как это всё мнение со стороны, то мысль тут хорошая прозвучала, для приличия может самих волгоградцев спросить, что они хотя то.