ТЗ конечно ограниченное.
Исходя из него варианты предложены выше.
ИМХО. Или оптический патч-корд, что на 15 метров будет дешевле роутера, даже с учётом гофры УФ стойкой для улицы и креплений к стене, или медиаконвертер (если питание есть, а оно там вроде как есть) и далее медью, или второй роутер в режиме моста\репитера\Mesh,
Но чтобы подобрать наиболее дешёвое временное решение надо больше вводных данных. Оптимально приехать и сделать на месте.