бляйброй? надо глянуть.

Фильмы, которые стоит посмотреть
#8051
Оффлайн
Опубликовано 5.12.2016 - 14:03
#8052
Оффлайн
Опубликовано 8.12.2016 - 09:18
Израильский форум. Задаёшь вопрос,потом тебе задают вопрос.
Русский форум. Задаёшь вопрос,потом тебе долго рассказывают какой ты дурак.
#8053
Оффлайн
Опубликовано 8.12.2016 - 12:14
Фильм ооооочень так себе...
#8054
Оффлайн
Опубликовано 8.12.2016 - 12:41
Фильм ооооочень так себе...
на вкус и цвет фломастеры..................., легкий и непринужденный
Израильский форум. Задаёшь вопрос,потом тебе задают вопрос.
Русский форум. Задаёшь вопрос,потом тебе долго рассказывают какой ты дурак.
#8055
Оффлайн
Опубликовано 8.12.2016 - 13:00
Сходил, посмотрел "28 панфиловцев". Не сказать, что у меня нет нареканий к этому фильму (я требовательный! ), но фильм выгодно отличается от всего, что в последние годы снималось про Великую Отечественную. Практически все актёры - незнакомые, незамыленные, отсутствие пафоса, нет гладких, с иголочки, розовощёких метросексуалов, играющих солдат.
Главное, что хорошо показано - это то, что война - это не только стрельба и рукопашная. Война - это ещё и тяжёлый каждодневный труд. Попробуй-ка выкопать окопов, вынув 100 тонн земли за все годы.
В общем, кто не видел - рекомендую.
Статус дарован судьбой (Мэт)
#8056
Оффлайн
Опубликовано 10.12.2016 - 16:41

#8057
Оффлайн
Опубликовано 10.12.2016 - 16:59
Вот взять меня — кем я был? А кем я стал? Мягко говоря, всем! А почему? Да потому что я — русский солдат! А русский солдат никогда не сдаётся. Один хрен ему терять нечего. Это и есть наша главная военная тайна.
#8058
Оффлайн
Опубликовано 11.12.2016 - 02:00
Чудо на Гудзоне.
Очень понравилось. Как и большинство фильмов с Томом Хэнксом.
#8059
Оффлайн
Опубликовано 11.12.2016 - 13:35
Атмосферно и без пафоса. lаv не понравится.
#8060
Оффлайн
Опубликовано 11.12.2016 - 18:17
на удивление добротный испано-аргентиский фильм про ограбление банка.
#8061
Оффлайн
Опубликовано 11.12.2016 - 23:06
Свет в океане - хорошая мелодрама!
Споры в интернете — это как Олимпиада для умственно отсталых: даже если ты победил — ты все равно дебил!
#8062
Оффлайн
Опубликовано 12.12.2016 - 11:58
Любой ценой / Hell or High Water
Атмосферно и без пафоса. lаv не понравится.
Хороший фильм, снят так, что не покидало ощущение, что смотрю какой-нибудь качественный фильм из 80-х.
ЗЫ Если что - это хорошее ощущение.
#8063
Оффлайн
Опубликовано 12.12.2016 - 12:01
я его в матвееве посмотрел. сдается, что матвеев наиболее толковый на сегодня переводчик. все под фильм - спокойно, без надрывов к цели.Хороший фильм, снят так, что не покидало ощущение, что смотрю какой-нибудь качественный фильм из 80-х.
ну и название прокатчики хоть и исковеркали, но смысл передали.
Изменено: olegus, 12.12.2016 - 12:03
#8064
Оффлайн
Опубликовано 12.12.2016 - 12:08
я его в матвееве посмотрел. сдается, что матвеев наиболее толковый на сегодня переводчик. все под фильм - спокойно, без надрывов к цели.
ну и название прокатчики хоть и исковеркали, но смысл передали.
Матвеева надо взять на заметку, не слышал.
С переводом давно беда, у половины отсебятина, чтобы смешнее было, а дубляж, вообще, рассчитан на то, чтобы фраза с движением губ совпадала, об оригинальности вообще речи не может быть.
#8065
Оффлайн
Опубликовано 12.12.2016 - 12:09
даже нужно (там матюки, но к месту, не как у гоблина мат ради мата). я боюсь даже представить что там в офдубляже получилось. мб гляну.Матвеева надо взять на заметку, не слышал.
ну и жду гавриловского перевода. надеюсь он не пропустит этот фильм.
пересмотрю обязательно, есть над чем подумать.
Изменено: olegus, 12.12.2016 - 12:12
#8066
Оффлайн
Опубликовано 12.12.2016 - 12:12
даже нужно (там матюки, но к месту, не как у гоблина мат ради мата). я боюсь даже представить что там в офдубляже получилось. мб гляну.
ну и жду гавриловского перевода. надеюсь он не пропустит этот фильм.
Да, кстати, как бы там Гоблина не называли самым правильным переводчиком, там с матом тоже отсебятина.
#8067
Оффлайн
Опубликовано 12.12.2016 - 12:13
именно. я никогда его не понимал. а как всплыла история о его методах - так вообще.Да, кстати, как бы там Гоблина не называли самым правильным переводчиком, там с матом тоже отсебятина.
#8068
Онлайн
Опубликовано 12.12.2016 - 14:53
а как всплыла история о его методах - так вообще.
поделись линком
хороший компьютер - тихий и быстрый.
Он выдержит очередь из КПВТ и подрыв гранаты под днищем. (с) грамотный
#8069
Оффлайн
Опубликовано 12.12.2016 - 16:04
#8070
Оффлайн
Опубликовано 12.12.2016 - 18:31
#8071
Оффлайн
Опубликовано 12.12.2016 - 20:31
А где ты качаешь фильмы с переводом Матвеева!?
rutor
#8072
Оффлайн
#8073
Оффлайн
Опубликовано 14.12.2016 - 15:45
Ярмольник молодец. Спецэффекты отработаны на уровне. И смотрится хорошо
#8074
Оффлайн
Опубликовано 14.12.2016 - 23:58
Ночная стража? Категорически не согласен) ей дотянуть хотя бы до уровня дозоров - и то нереально.
#8075
Оффлайн
Опубликовано 15.12.2016 - 08:24
Ночная стража, 2016. Добротный отечественный фильм о борьбе с нечистью. Практически, вселенная Дозоров Лукьяненко.
Ярмольник молодец. Спецэффекты отработаны на уровне. И смотрится хорошо
На, Олежек, посмотри, изменишь свое мнение. Я пока смотрел - живот чуть не надорвал...
2 пользователей читают эту тему
0 пользователей, 2 гостей, 0 невидимых