если я правильно понял, то встроенные в ipad и mac air ЦАПы не годятся
максимум на что они годны - выдать сигнал внешнему ресиверу
с ресиверами в курсе уже что есть варианты и нет предела совершенству, но любой из них будет на порядки лучше встроенных звуковух, так?
Думаю, более опытные участники скажут поточнее, но я себе картину представляю так. В айпаде и макбуке есть преобразование цифрового сигнала в аналоговый, достаточное для того, чтобы выдать аналог на порт для наушников. Этого вполне достаточно, чтобы слушать свою музыку на ходу, в путешествиях, и не особо привередничать. А если хочется дома и с более высоким качеством, то надо присоединять внешний ЦАП и прочие устройства (усилитель, акустика/наушники).
Ресивер - это такой универсальный комбайн для радио, музыки, кино, в котором есть и ЦАП и усилитель и так далее. Сделать сразу все его части на высоком уровне можно за большие деньги. И то не факт.
А если за небольшие, то да, там будет все, но довольно простенькое. Поэтому и покупают отдельно ЦАП, отдельно усилитель, не довольствуясь ресивером.