Да нет никакой путаницы. Надюша, ну не переносил в Церкви никто никуда дату Рождества. Она как была, так и осталась 25 декабря. Это светский календарь изменился и стал григорианским. А церковный календарь в РП не менялся, никто никуда ничего не переносил.
Как обычно не сделали своевременный апгрейд, русские они такие русские. Вы и 2000 год пережили без колапса, потому что компьютеры американские были, а так бы хана крышка.