Да, можно намотать трансформатор, на первичную обмотку подаётся сетевое напряжение, а со вторичной снимать напряжение для дома. Не нужно заземлять один из концов, тогда можешь танцевать, обвивать вокруг себя, даже облизывать любой из выводов вторичной обмотки своего трансформатора, главное - не касаться второго. Зато если оборвёт "0" где - то там, на линии, у тебя не сгорит ни один прибор и никого не ударит током.
У американцев так и сделано - на каждый частный дом свой небольшой трансформатор.
У меня тоже ДО как оказалось.
На фотографии я вообще не увидел как соединяются колодки рабочего нуля и защитного заземления... Между колодками должна быть видимая перемычка.
