Бред... Не верю.
Просто потому, что они до этого 2 (два) раза пытались сесть, и оба раза уходили на второй круг... Пытались уйти и в этот раз.
Причины этого может быть две - либо плохая погода (сильный боковой ветер, например), либо техническая неисправность. Лично я больше склоняюсь ко второй версии.
К тому же в кабине два пилота, один направляет самолёт в пике, а второй сидит и смотрит? Или они оба решили убить себя и паксов заодно? Бред же.
Как по мне - очень похоже на заклинивание руля высоты. Но гораздо проще свалить всё на погибшего пилота...