А там ведь на обратной стороне дороге тоже светофор. Только со стрелочкой прямо тем, кто едет прямо по Мадояна и поворачивает направо на Доватора.
Мне вот всё таки кажется, что эти крайние правые ряды никак к кругу не относятся. И чтоб попасть на этот самый круг (причём неважно, в какой точке при выезде с Доватора), надо будет синим уступать красным.
Крайние правые ряды можно и нужно вообще выделять и из круга и выносить из под светофора. Но это потом. В принципе, у нас сейчас уровень автомобилизации как в США лет 70 назад, уж за 70 лет то сделают получше. Ждите.