1. Убрать всю фумку, шланги устанавливаются без применения паковки если они "гайка-гайка", никаких герметиков и прочих соплей, в том числе двух прокладок.
2. Поменять прокладки на шланге - они чаще всего одноразовые, и не ТЯНУТЬ до безумия, резина пакуется без чрезмерного усилия.
3. Осмотреть плоскость поплавка, если есть неровности - убрать, тонкая шкурка и кусочек бруска.
4. Брак-износ шланга в точке крепления накидной гайки и самого тела шланга - замена.
5. После чрезмерной затяжки лопается пластиковый корпус штуцера поплавка - осмотреть.
Других причин не бывает.