Вообще не всегда.
1 - обычное дело - место закончилось в ПТС
2 - нет ни ПТС ни СРТС - а есть только данные с них ,к примеру копии - главное чтоб были данные для заключения ДКП, дальше оформит покупатель себе новые
3 - вообще вроде как уже отменили бумажные ПТС кстати
да и вообще ПТС - это всего лишь бумажка, мало того эта бумажка не имеет отношения к документу о собственности в общем случае - для этого и есть ДКП
Мало того, любые сделки между физ лицами регулируются ГК РФ, а ГАИ не имеет отношения к этому вообще, они только регистрируют авто для езды
Опять же в общем случае авто покупается для любых целей, не обязательно для езды - на запчасти например, чтобы жить в нем или торговать с него или т.п.